Menu dla dzieci
Children’s menu
Pyszny obiadek dla naszych dziatek
| Zupa pomidorowa z domowym makaronem | 13,00 |
| Paluszki z kurczaka z frytkami i surówką z marchewki | 22,00 |
| Lody waniliowe z sosem truskawkowym | 10,00 |
Kto chce małym być siłaczem,
zjada wszystko i nie płacze.
Kto chce posiąść siłę lwa,
ten obiadek je raz dwa.
A ty – jeśli wszystko zjesz
będziesz tym, kim tylko chcesz.
I gdy wszystko zjesz już ładnie,
to nagroda w łapki wpadnie!
Przekąski
Cold starters
Zaczynamy od zimnego
| Nóżki w galarecie Slices of pork knuckle in jelly |
15,00 |
| Chleb ze smalcem i ogórkiem kiszonym Bread with lard and pickled cucumber |
9,00 |
| Śledź w oleju z cebulką Herring in oil |
13,00 |
| Śledź w śmietanie z jabłkiem Herring in cream sauce |
15,00 |
| Befsztyk tatarski z masłem i pieczywem Tartare steak |
28,00 |
Hot starters
Lub spróbujmy coś ciepłego
| Śliwki w boczku( 8 szt.) Plums wrapped in bacon |
19,00 |
| Pierogi z mięsem Dumplings filled with minced meat |
21,00 |
| Pierogi z kapusta i grzybami Dumplings stuffed with cabbage and wild mushroom |
21,00 |
| Pierogi ruskie Dumplings stuffed with cottage cheese and potatoe |
21,00 |
| Pierogi mieszane mixed dumplings |
21,00 |
| Placki ziemniaczane ze śmietaną i cukrem Potato pancakes with sour cream |
19,00 |
| Placki ziemniaczane z sosem pieczarkowym Potato pancakes with wild mushrooms sauce |
21,00 |
Zupy
Soups
Zupy pachną smakowicie,
smakosz kocha je nad życie.
| Zupa dnia Soup of the day |
9,00 |
| Barszcz czerwony czysty Clear beetroot soup (borsch) |
6,00 |
| Barszcz czerwony z kołdunami Beetroot soup with Lithuanian dumplings |
13,00 |
| Rosół z domowym makaronem Chicken broth with home made noodles |
13,00 |
| Rosół z kołdunami Broth with Lithuanian dumplings |
13,00 |
| Pomidorowa z domowym makaronem Tomato soup served with home made noodles |
13,00 |
| Flaki po warszawsku Beef tripe soup – Polish speciality |
19,00 |
| Żur White sour soup |
14,00 |
Dania
Main courses
Coś smacznego, konkretnego, podniebienie cieszącego.
| Sznycel z kurczaka z jajkiem sadzonym podawany z ziemniakami i surówką z marchewki Chicken schnitzel with potatoes and carrot salad |
34,00 | |
| Polędwiczka wieprzowa z sosem śmietanowo-musztardowym podawana z kopytkami i buraczkami Pork fillet with mustard cream sauce, potato dumplings and beetroot salad |
36,00 | |
| Kotlet schabowy z kostką, ziemniakami i kapustą zasmażaną Fried breaded pork chop with potatoes and fried cabbage |
39,00 | |
|
34,00 | |
| Pierś z kaczki z jabłkami, kopytkami i buraczkami Duck brest with apple sauce, potato dumplings and beetroot salad |
39,00 | |
| Golonka w piwie z puree chrzanowym i ogórkiem kiszonym Pork knuckle in beer with horseradish, mashed potatoes, pickled cucumber |
39,00 | |
| Golonka gotowana, podawana z kapustą zasmażaną Pork knuckle served with fried cabbage |
36,00 | |
| Ozór wołowy w sosie chrzanowym z ziemniakami i buraczkami Beef tongue in horseradish sauce served with potato and beetroot salad |
34,00 | |
| Placek po węgiersku Hungarian cake |
35,00 | |
| Pstrąg z grilla podawany z ryżem i surówką z marchewki Grilled trout with rice and carrot salad |
34,00 | |
| Filet z dorsza w sosie cytrynowo-maślanym podawany z frytkami i kiszoną kapustą Cod fillet in lemon-butter sauce, French fries and sauerkraut |
36,00 |
Desery
Desserts
Dla każdego coś słodkiego
| Lody czekoladowe z gorącymi wiśniami Chocolate ice cream with cherries on a hot |
13,00 |
| Racuchy domowe z jabłkiem posypane cukrem pudrem Fluffy pancakes with apples and powdered sugar |
17,00 |
| Szarlotka na gorąco z lodami waniliowymi Apple pie with ice-ream |
13,00 |
Napoje gorące
Hotdrinks
I do picia gorącego
| Herbata czarna Tea |
5,00 |
| Herbata owocowa Fruit tea |
5,00 |
| Kawa Coffee |
5,00 |
| Kawa z mlekiem Coffe with milk |
6,00 |
| Cappucino 8,00 |
|
| Caffe latte | 10,00 |
Napoje
Cold drinks
Spragnionego napoić
200 ml
| Kefir | 5,00 |
| Coca – cola | 5,00 |
| Tonic | 5,00 |
| Sprite | 5,00 |
| Lemoniada lemonade |
5,00 |
| Sok pomarańczowy Orange juice |
5,00 |
| Sok grejfrutowy Grapefruit juice |
5,00 |
| Sok z czarnej porzeczki Blackcurrant juice |
5,00 |
| Sok jabłkowy Apple juice |
5,00 |
| Kompot Fruit compote |
5,00 |
250 ml
| Sok pomidorowy Tomato juice |
5,00 |
330 ml
| Woda gazowana Spring water carbonated |
5,00 |
| Woda niegazowana Non carbonated spring water |
5,00 |
Piwo
Beer
Kto piwo pije, ten długo żyje
| Żywiec 0,5l | 9,00 |
| Żywiec 0,33l | 7,00 |
| Tyskie 0,5l | 9,00 |
| Książęce pszeniczne 0,5l | 9,00 |
| Cydr 0,33l | 12,00 |
Non alcoholic beer
| Piwo nisko alkoholowe Żywiec 0,33l | 7,00 |
| Piwo bezalkoholowe Karmi 0,4l | 7,00 |
Wino
Wine
Wino jest dobre, wino pić trzeba.
Kto wino pije, pójdzie do nieba
Wino musujące
| Andre Gallois demi sec 0,75l | 56,00 |
Wina białe (White wine) Chile
| Chardonnay 0,75l | 78,00 |
| Sauvignon Blanc 0,187l | 19,00 |
Wina czerwone (Red wine) Chile
| Cabernet Sauvignon 0,75l | 78,00 |
| Cabernet Sauvignon 0,187l | 19,00 |
| Wino grzane 0,200l | 15,00 |
Alkohole
Alcoholic drink 50 ml.
Alkohol pity z umiarem, nie szkodzi nawet w dużych ilościach
| Wyborowa | 5,00 |
| Luksusowa | 5,00 |
| Finlandia | 7,00 |
| Żołądkowa Gorzka | 7,00 |
| Krupnik | 7,00 |
| Żubrówka | 7,00 |
| Wiśniówka | 7,00 |
| Pigwowa | 7,00 |
| Slivovitz Passover | 12,00 |
| Gin Gordons | 9,00 |
| Ballantines | 9,00 |
| Johnnie Walker Red | 9,00 |
| Winiak Luksusowy | 8,00 |